Chargement...
Chargement...

Les lois de la frontière

Auteur : Javier Cercas


Un coup de coeur de Mollat

À la fin des années 1970, la bande de Zarco – une petite frappe sans scrupule qui passera plus de la moitié de sa vie emprisonné, mais aussi sous le feu des projecteurs – sévit dans les rues de Gérone.

Son parcours, pour le moins atypique, a curieusement passionné le public au point d'inciter auteurs et réalisateurs à raconter sa vie. Pourquoi fascine-t-il autant les foules ? Pour répondre à cette question un journaliste décide d'écrire une énième biographie, sans compter cette fois sur l'aide du criminel qui a souvent embelli son histoire, mais sur ses proches qui l'ont connu à ses débuts.

Ignacio sera son principal interlocuteur. Quand il était enfant, une groupe de garçons de son école l'a pris pour cible et poussé à la solitude en se retranchant dans une salle de jeux vidéo pendant tous ses moments de libre. C'est là qu'il fait la connaissance de Zarco et Tere – une belle jeune fille sauvage et charismatique – venus préparer un sale coup. La frontière entre le bien et le mal est bien mince lorsqu'on se sent seul et qu'une personne vous fait battre le cœur… Ignacio se laisse entraîner par la bande et commet ses premiers délits – pas bien méchants au début, puis de plus en plus dangereux jusqu'à atteindre une limite qui le fera redescendre sur terre.

Adulte, Ignacio est devenu un brillant avocat et a coupé tout contact avec ses relations d'autrefois. En revanche, il n'a jamais pu résister à suivre Zarco dans les médias et quand celui-ci est transféré dans une prison de Gérone, il décide de le défendre pour lui redonner la liberté. Cette affaire sera également un bon moyen de retrouver Tere et de reprendre leur relation là où elle en était restée des années auparavant.

Les lois de la frontière nous entraîne dans une histoire intense avec des personnages réalistes dans une Espagne inchangée malgré la disparition de Franco. La voix d'Ignacio nous transporte, nous passionne. Une fois de plus, Javier Cercas réussit son roman à tel point qu'on en redemande !
23,00 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus
epub
11,99 €
Protection: Adobe DRM
Acheter en numérique

Résumé

Roman de la transition espagnole et de ses frontières sociales et morales poreuses. L'histoire ambiguë d'un petit caïd de Gérone pour démystifier le romantisme de la délinquance et de sa soif de liberté, la démocratie espagnole et son miroir aux alouettes, les affres de l'adolescence. Prix Méditerranée étranger 2014. ©Electre 2024

Le point de vue des éditeurs

À l'été 1978, un adolescent de la classe moyenne en délicatesse avec son milieu croise la route du charismatique Zarco et de son amie Tere et devient un habitué de leur QG, un bar interlope dans un quartier malfamé de Gérone. Bientôt ils l'entraînent de l'autre côté de la « frontière », au pays de ceux qui ne sont pas bien nés, l'initiant au frisson des braquages et au plaisir des tripots. Le garçon navigue entre les deux rives pendant tout l'été, irrésistiblement attiré par les lois de cette jungle dont il préfère continuer d'ignorer les codes, jusqu'au coup qui tourne mal.

Vingt ans plus tard, avocat établi, il assure la défense de son ancien camarade multirécidiviste et doit plaider. Pour le symbole vivant d'une rébellion salutaire, la victime expiatoire d'un système frelaté, ou les zones d'ombre de sa propre jeunesse ?

Un écrivain, chargé de raconter l'histoire, recueille au cours d'entretiens divers les souvenirs et impressions des protagonistes. Lui-même cherche la vérité inattendue et universelle du romancier : l'ambiguïté.

C'est dans cette ambiguïté qu'excelle Javier Cercas, qui démystifie ici le romantisme de la délinquance comme celui de la rédemption, la démocratie espagnole et son miroir aux alouettes, les tourments qui toujours gouvernent l'exercice de la liberté

Contenus Mollat en relation

Sélections de livres

Chargement...

Dossiers

Chargement...

Fiche Technique

Paru le : 08/01/2014

Thématique : Littérature Espagnole et Latino-américaine

Auteur(s) : Auteur : Javier Cercas

Éditeur(s) : Actes Sud

Collection(s) : Non précisé.

Contributeur(s) : Traducteur : Elisabeth Beyer - Traducteur : Aleksandar Grujicic

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-330-02710-0

EAN13 : 9782330027100

Reliure : Broché

Pages : 345

Hauteur: 24.0 cm / Largeur 15.0 cm


Épaisseur: 2.4 cm

Poids: 438 g